Canadian Institue Of Planners

Shaping our Communities
Sustaining Canada's Future.

Ottawa, Ontario


Codes de conduite professionnelle

 
Les urbanistes qui ont satisfait les exigences de certification dans leur province ou territoire doivent endosser des responsabilités de base, c’est-à-dire :
 

Intérêt public

Les urbanistes doivent respecter la diversité, les besoins, les valeurs et les aspirations du public, fournissent des renseignements complets tout en reconnaissant le droit à la confidentialité, reconnaissent le fait que les décisions en matière d’urbanisme sont interreliées et les conséquences de ces dernières sur l’environnement naturel et humain, et offrent à toutes les parties intéressées l’occasion de participer et de s’instruire.

Clients et employeurs

Les urbanistes offrent avec diligence des services de planification et d’aménagement, reconnaissent la valeur que les clients ou employeurs, et évitent les conflits d’intérêts.

La profession et les autres urbanistes

Les urbanistes doivent se tenir au fait de leur profession en souscrivant des activités de perfectionnement, doivent se comporter dans un esprit d’équité et de respect.

Le Code de conduite professionnelle de l’ICU sert comme exemple du code de conduite professionelle qui s'applique aux urbanistes à travers le Canada.  Cependant, certains AIPT ont établi leurs propres codes pour les urbanistes qui exercent sur leurs territoires et d’autres ont adopté celui de l’ICU. En tant que régulateurs juridiques de la profession, les AIPT sont responsables de la révision, de la mise en application et de la discipline liées à la conduite des membres.  Voir plus bas les codes en vigueur :